Privacy Policy
This privacy policy (from now on referred to as the “Policy“) is governed by the Act respecting the protection of personal information in the private sector (RLRQ c P-39.1) (from now on referred to as the “Act“) and, more specifically, by the Act to modernize legislative provisions respecting the protection of personal information (LQ 2021, c. 25), also known as Bill 25.
Clinique Silhouette Inc. (from now on, sometimes referred to as “we” or “us“) takes your privacy and the protection of your personal information very seriously. More specifically, this Policy aims to inform you about our privacy and protection of personal information practices, including how we collect, use and disclose your personal information when you retain our professional services or use our website, and your rights.
Consent
By communicating with us, voluntarily providing us with your personal information, or browsing our website, you consent to the collection, use, and disclosure of your personal information by this Policy and as required or permitted by law.
Data Collected
We collect personal information necessary for the medical care we provide as part of our operations, such as your name, contact information, health insurance card, and details you provide during consultations or via email.
Usage and Disclosure
Your personal information is only accessible to professionals who provide or administer medical services to you, in compliance with legal and ethical obligations. Data may also be shared with mandated service providers who manage technology and hosting services, under strict confidentiality agreements.
Your Rights
You have the right to access and rectify your personal information and withdraw consent to its use. Requests can be sent to erika@cliniquesilhouette.com.
Politique de Confidentialité
La présente politique de confidentialité (ci-après désignée par la « Politique ») est régie par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ c P-39.1) et, plus spécifiquement, par la Loi modernisant les dispositions législatives relatives à la protection des renseignements personnels (LQ 2021, c. 25), également connue sous le nom de Projet de loi 25.
Clinique Silhouette Inc. (ci-après désignée parfois par « nous » ou « notre ») prend très au sérieux votre vie privée et la protection de vos renseignements personnels. Cette Politique a pour but de vous informer sur nos pratiques en matière de confidentialité et de protection des renseignements personnels, notamment sur la manière dont nous collectons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels, ainsi que sur vos droits.
Consentement
En communiquant avec nous, en nous fournissant volontairement vos renseignements personnels ou en naviguant sur notre site web, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation de vos renseignements personnels selon cette Politique et tel que requis ou permis par la loi.
Données Collectées
Nous collectons les renseignements personnels nécessaires aux soins médicaux que nous fournissons, tels que votre nom, vos coordonnées, votre carte d’assurance maladie et les informations que vous nous fournissez lors de consultations ou par courriel.
Utilisation et Divulgation
Vos renseignements personnels sont uniquement accessibles aux professionnels fournissant ou administrant des services médicaux dans le respect des obligations légales et éthiques. Les données peuvent également être partagées avec des fournisseurs de services mandatés sous strictes obligations de confidentialité.
Vos Droits
Vous avez le droit d’accéder à vos renseignements personnels, de les rectifier et de retirer votre consentement à leur utilisation. Les demandes peuvent être envoyées à erika@cliniquesilhouette.com.